UPDATE

- 更新 It is an update on November 1, 2019. -

 

 

Official Website : TOTAL DESIGN / OFFICE KANKE
→ http://www.office-kanke.com
Weblog : pen of the hawk / ESQUISSE – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/workblog
Weblog : pen of the falcon / ARTWORK – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/blog/

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com
Weblog : pen of the eagle owl / MUSIC ACTIVITIES – NATSUKO KANKE
→ http://natsuko-kanke.com/blog/

 

 

ご注意 CAUTION !

 

Weblog pen of the falcon : ARTWORK 
→ http://office-kanke.com/blog/

old-title / 061 : 人間と世界を遊戯に結びつつ 
old-slag / 061- : -誰も知らない…rashed !…-19258.html

Renewal new-title / 061 : 刹那と変化を望刻に結びつつ
Renewal new-slag / 061- : -刹那と変化を望刻に結びつつ-24657.html

Weblog pen of the falcon : ARTWORK
→ http://office-kanke.com/blog/061-:-刹那と変化を望刻に結びつつ-24657.html

 

最近、当方の下記「 公式サイト 」である本サイトの意図していないところで、本サイト内の表記及び掲載内容の諸要素が他の当該サイトにおいて引用された「 当方及び当方の公式サイトとは全く関係のない不正サイト 」のページが検索結果に多々表示されています。
この当該サイトのタイトルとページ内容のその殆どは、ショッピング系のサイトとなっています。
当方の名称・タイトル「 OFFICE KANKE OFFICE KANKE/GK. NATSUKO KANKE 菅家 奈津子 Natsuko Kanke 」及び当方のURL等を無断で流用して当該サイトに不正使用したものです。
当方の上記「 Weblog pen of the falcon : ARTWORK 061 / old-title & old-slag…rashed ! 」の全テキストの自動的な流用及び下記のテキスト内容が当該サイトの概要・説明文「 メタディスクリプションdescription の meta タグ 」として自動的に表示されるように、第三者( spam )が自動的にページを作成した量産型のスパムページによる当該不正サイトです。
このように当方のテキストを「 メタディスクリプションdescription の meta タグ 」に表示させた数多いショッピング系の当該不正サイトのすべては、当方とは一切関係ありませんのでご承知おきください。

 

■ Official Website : OFFICE KANKE / GK. → http://www.office-kanke.com/ · → CONTACT pen of the hawk : ESQUISSE → http://office-kanke.com/workblog/. Official Website … http://www.natsuko-kanke.com/ · → CONTACT

■ http://www.office-kanke.com/ · → CONTACT pen of the hawk : ESQUISSE → http ://office-kanke.com/workblog/. Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE → http://www.natsuko-kanke.com/ · → CONTACT pen of the ..

■ http://office-kanke.com/workblog/. Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE → http://www.natsuko-kanke.com/ · → CONTACT pen of the eagle owl : MUSIC ACTIVITIES → http://natsuko-kanke.com/blog/. カテゴリー: 

■ … the hawk : ESQUISSE → http://office-kanke.com/workblog/. Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE … http://natsuko-kanke.com/blog/. カテゴリー:  ..

■ ARTWORK : 061 「 人間と世界を遊戯に結びつつ / 日の出前 」. マーラ― : 交響曲 第3 番第4楽章 ” おお人間よ 心せよ / 酔いしれた者の歌 ” ( ツァラトゥストラの真夜中の歌 ) ニーチェ :「 ツァラトゥストラは こう語った 」 より. おお人間よ おお ..

 

前述のような当該不正サイトは、古いページ及び変更したコンテンツのページであり、クリックしてもページそのものが全く機能していないものと機能するもの、また別のサイトへリンクするものとフイッシングサイトへリンクするもの等々が含まれています。
正規の手順通り、「 サイトのウェブマスターへの連絡 」による「 ウェブページの削除リクエスト 」を行い、当該サイト各々ごとのウェブマスターによる変更を要請しています。
一方では、「 不正サイト検索結果の情報提供 」及び「 不正サイト削除申請書の提出 」をはじめ、「 著作権侵害の申し立て 」及び「 なりすましECサイトの通知書兼送信防止措置依頼書の提出 」等による「 各関係諸機関の措置 」並びに「 法的手続き 」を開始しました。
当該不正サイトのタイトル下に当方のURLとは異なるURLが表示されてはいるものの、当方URLによるダイレクトな「検索/Webサイト名を入力」以外でのサイトの検索結果にはご注意ください。
当方の公式サイトである本サイトは下記URLであり、これ以外のURLは本サイトではありません。
引き続き、下記の「 当方の公式サイトURL 」をご確認の上でご利用ください。

 

【 当方の公式サイトURL 】

Official Website : TOTAL DESIGN / OFFICE KANKE
→ http://www.office-kanke.com
Weblog : pen of the hawk / ESQUISSE – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/workblog
Weblog : pen of the falcon / ARTWORK – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/blog/

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com
Weblog : pen of the eagle owl / MUSIC ACTIVITIES – NATSUKO KANKE
→ http://natsuko-kanke.com/blog/

 

 

 

 

東日本大震災チャリティーコンサート 「 メゾ・ソプラノ:菅家 奈津子 」 実施中! / 2011年8月 〜 継続中!

 

with 東日本大震災チャリティーアート 「 ART /GK. 」 展示・掲載・販売中! / 2011年8月 〜 継続中!

Official Website : OFFICE KANKE / GK. → http://www.office-kanke.com/
Weblog pen of the falcon : ARTWORK → http://www.office-kanke.com/blog
ART-1 /GK. → http://office-kanke.com/blog/art-gk-1
Weblog pen of the hawk : ESQUISSE → http://www.office-kanke.com/workblog
ART-2 /GK. → http://office-kanke.com/workblog/art-gk-2

MESSAGE

- 私の音楽 私の声 My Music my voice -

 

 

                                         Photo ; Copyright(C)OFFICE KANKE. All Rights Reserved.
 

 

 

 

” 音楽 ” と出会い ” 音楽 ” の道を進み 本当に私は幸せと感じます
音楽の中でも ” 歌 ” には ” 詩 ” があり 人と人 自然と人 自分の心 ………
様々な ” 思い ” を表現する ” 歌 ” は 素晴らしいと思います
私は この ” 思い ” を胸に 様々な場で演奏いたします
日々の中での苦しみや悲しみも含め 皆様それぞれの心に ” 思い ” をお持ちと思います
聴いてくださる皆様の心が潤い 心豊かになってくださいましたなら 私の喜びになります
皆様の心に語りかけること それが私の声であり歌でありたいと願います                                    

NEWS

- ご案内 The latest music news -

 

 

東日本大震災チャリティーコンサート 「 メゾ・ソプラノ:菅家 奈津子 」 実施中! / 2011年8月 〜 継続中!

 

with 東日本大震災チャリティーアート 「 ART /GK. 」 展示・掲載・販売中! / 2011年8月 〜 継続中!

Official Website : OFFICE KANKE / GK. → http://www.office-kanke.com/
Weblog pen of the falcon : ARTWORK → http://www.office-kanke.com/blog
「 ART-1 /GK. 」→ http://office-kanke.com/blog/art-1
Weblog pen of the hawk : ESQUISSE → http://www.office-kanke.com/workblog
「 ART-2 /GK. 」→ http://office-kanke.com/workblog/art-2

 

 

 

 

【 指導 / 指揮( 引率 ): 奈良と東北のこどもたち 「 東大寺コンサート 」 ( 一般財団法人北上市文化創造舞台芸術体験事業キッザート ) 】

 

 

名称 : 奉納演奏 及び コンサート「 奈良と東北のこどもたち ” 東大寺コンサート ” 」 / 一般財団法人北上市文化創造舞台芸術体験事業キッザート
日時 : 2019年08月10日( 土曜 )〜 11日( 日曜 )
場所 : 奈良・華厳宗大本山 「 東大寺 」 大仏殿 及び 東大寺総合文化センター( 東大寺ミュージアム )金鐘ホール

< ピアニスト : 名須川 明子 >

 

指導 / 指揮 : 一般財団法人北上市文化創造こどもの舞台芸術体験事業 KIDSART( 平成25年度より文化庁助成事業として開始 )

北上市文化交流センターさくらホール  → http://www.sakurahall.jp/

< ピアニスト : 名須川 明子 / 御園生 瞳 >

 

 

 

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

【 Concert Record 2019.12.8 】 第27回 若狭小浜 第九演奏会 Gala Concert / Beethoven Sinfonie Nr.9 d-moll op.125( 合唱付き )

 

 

名称 : 第27回 若狭小浜 第九演奏会
日時 : 2019年12月8日( 日 )
場所 : 小浜市文化会館 大ホール
指揮 : 古谷 誠一 / セントラル愛知交響楽団
出演 : Sop. 野原 広子 / Alt. 菅家 奈津子 / Ten. 中井 亮一 / Bar. 斉木 健詞 / 小浜第九合唱団 / 小浜少年少女合唱団
主催 : 文芸おばま・小浜第九実行委員会
後援 : 小浜市 / 敦賀市教育委員会 / 若狭町教育委員会 / 美浜町教育委員会 / おおい町教育委員会 / 高浜町教育委員会 / 小浜市教育委員会

ベートーヴェン 交響曲第九番 ニ短調 作品125( 合唱付き )
指揮. 古谷 誠一 / セントラル愛知交響楽団
Sop. 野原 広子 / Alt. 菅家 奈津子 / Ten. 中井 亮一 / Bar. 斉木 健詞 / 小浜第九合唱団 / 小浜少年少女合唱団

 

 

 

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

【 指導 / 演出 / 舞台 : 子どもの舞台芸術体験事業 KIDSART 第4回発表会 KIDSART 2019 】

 

 

                           Photo ; Recital 1st KIDSART 2016( 写真撮影 : 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 )

 

 

 

 

名称 : こどもの舞台芸術体験事業 KIDSART( 平成25年度より文化庁助成事業として開始 )
日時 : 2019年03月21日( 木曜・祭日 )
場所 : 北上市文化交流センターさくらホール
主催 : 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 <担当:千葉> tel:0197-61-3300 / Fax:0197-61-3301 
助成 : 平成30年度文化庁文化芸術振興費補助金( 劇場・音楽堂等機能強化推進事業 )/ 独立行政法人日本芸術振興会
後援 : 北上市・北上市教育委員会

 

北上市文化交流センターさくらホール  → http://www.sakurahall.jp/

 

< ピアニスト : 名須川 明子 / 御園生 瞳 >

 

 

 

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

【 指導 / 指揮 / 演奏 : 学校法人 跡見学園 「 跡見学園女子大学 」 第51回 学部卒業式  合唱団指揮「 校歌 」/ 演奏「 大学歌 」 】

 

 

名称 : 学校法人 跡見学園 「 跡見学園女子大学 」 第51回 学部卒業式
日時 : 2019年03月18日( 月曜 )
場所 : 文京シビック大ホール

 

学校法人 跡見学園  → http://www.atomi.ac.jp/
跡見学園女子大学  → http://www.atomi.ac.jp/univ/
合唱団( 学生生活 クラブ・サークル 文化系 ) → http://www.atomi.ac.jp/univ/life/activity/club/culture.html
  
 

<ピアノ伴奏 : 御園生 瞳 > : 合唱団「 校歌 」/ 演奏「 大学歌 」

PLANNING

- お知らせ The music performance -

 

 

                                         Photo ; Copyright(C)OFFICE KANKE. All Rights Reserved.
 

 

【 PRODUCE 2019 】

 

 

■ 東日本大震災チャリティーコンサート実施中!( 2011年8月 〜 継続中! ) / Pf. 御園生 瞳 ……………………….………………………… 2019年随時

 

■ コンサート開催 :「 メゾ・ソプラノ 菅家 奈津子 」( 演奏活動22周年記念 ) / Pf. 御園生 瞳 ………………….…………………………… 2019年予定

 

■ 演奏録音・音源媒体編集 :「 メゾ・ソプラノ 菅家 奈津子 」( CD発売 ) / Pf. 御園生 瞳 …………………………………………………… 2019年予定

 

■ 演奏録画・動画映像編集 :「メゾ・ソプラノ 菅家 奈津子」( WEBSITE UP ) / Pf. 御園生 瞳 ……………………………………………… 2019年予定

 

■ 舞台発表会 : 指導 / 演出 / 舞台 : 文化庁助成事業「 子どもの舞台芸術体験事業 KIDSART 」( 第4回 )………………… 2019年3月21日

 

■ 演奏発表会 : 指導コーラスグループ 「 コーラス 槐 」( 例年 ) ………….…………………………………………………………………… 2019年5月26日

 

■ 合宿演奏会 : 指導コーラスグループ 「 コーラス 槐 」 箱根湯本温泉旅館 喜仙荘 ( 例年 )……………………………………………… 2019年6月13日

 

■ 演奏発表会 : 指導コーラスグループ 「 Orvieto オルヴィエート 」( 第1回 ) …………………………………………………………………… 2019年予定

 

■ 演奏発表会 : 菅家 奈津子 「 門下生 」( 例年 )……………………………………………………………………………………………………… 2019年予定

 

■ 演奏発表会 : 菅家 奈津子 「 レッスン教室生徒 」( 例年 )………………………………………………………………………………………… 2019年予定

 

■ 演奏発表会 : 菅家 奈津子 「 子供レッスン教室生徒 」( 例年 )…………………………………………………………………………………… 2019年予定

 

DOCUMENT

- トピックス Document of activity -

 

 

【 指導 / 指揮( 引率 ): 奈良と東北のこどもたち 「 東大寺コンサート 」 ( 一般財団法人北上市文化創造舞台芸術体験事業キッザート ) 】

 

 

                      レポート ; 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 / 記事 ; 岩手日日新聞 2019年8月20日(火)朝刊

 

 

                         出演 : 子どもの舞台芸術体験事業 KIDSART( 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 )
 

 

 

 

名称 : 奉納演奏 及び コンサート「 奈良と東北のこどもたち ” 東大寺コンサート ” 」 / 一般財団法人北上市文化創造舞台芸術体験事業キッザート
日時 : 2019年08月10日( 土曜 )〜 11日( 日曜 )
場所 : 奈良・華厳宗大本山 「 東大寺 」 大仏殿 及び 東大寺総合文化センター( 東大寺ミュージアム )金鐘ホール

< ピアニスト : 名須川 明子 >

 

 

 

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

【 指導 / 演出 / 舞台 : 子どもの舞台芸術体験事業 KIDSART 第5回発表会 KIDSART 2019 】

 

 


 

                           Photo ; Recital 4th KIDSART 2019( 写真撮影 : 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 )

 

 

 

 

名称 : こどもの舞台芸術体験事業 KIDSART( 平成25年度より文化庁助成事業として開始 )
日時 : 2019年03月21日( 木曜・祭日 )
場所 : 北上市文化交流センターさくらホール
主催 : 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 <担当:千葉> tel:0197-61-3300 / Fax:0197-61-3301 
助成 : 平成30年度文化庁文化芸術振興費補助金( 劇場・音楽堂等機能強化推進事業 )/ 独立行政法人日本芸術振興会
後援 : 北上市・北上市教育委員会

 

北上市文化交流センターさくらホール  → http://www.sakurahall.jp/

 

< ピアニスト : 名須川 明子 / 御園生 瞳 >

 

 

 

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

【 Concert Record 2019.1.19 】 きたかみサロン音楽会 KITAKAMI SALON CONCERT 2018-2019 vol.3

 

 

                       Flyer ; KITAKAMI SALON CONCERT 2018-19( 制作 : 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 )

 

 

 

 

名称 : きたかみサロン音楽会 KITAKAMISALON CONCERT 2018-19 vol.3 菅家 奈津子 / 中鉢 聡 コンサート / pf. 御園生 瞳
日時 : 2019年1月19日( 土 )
場所 : 北上市文化交流センターさくらホール 小ホール
主催 : 一般財団法人北上市文化創造
助成 : 一般財団法人地域創造 / 文化庁文化芸術振興費補助金( 劇場・音楽堂等機能強化推進事業 )/ 独立行政法人日本芸術文化振興会

< 制作協力 / 一般社団法人日本クラシック音楽事業協会 >

 

 

 

 

                       Photo ; KITAKAMI SALON CONCERT 2018-19( 写真 : 一般財団法人北上市文化創造企画事業課 )
 

 

 

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

【 Concert Record 2018.12.9 】 第26回 若狭小浜 第九演奏会 Gala Concert / Beethoven Sinfonie Nr.9 d-moll op.125( 合唱付き )

 

 

                                   Flyer ; 第26回 若狭小浜 第九演奏会 2018( 制作 : 小浜第九実行委員会 )
 

 

 

 

名称 : 第26回 若狭小浜 第九演奏会
日時 : 2018年12月9日( 日 )
場所 : 小浜市文化会館 大ホール
指揮 : 古谷 誠一 / セントラル愛知交響楽団
出演 : Sop. 野原 広子 / Alt. 菅家 奈津子 / Ten. 中井 亮一 / Bar. 斉木 健詞 / 小浜第九合唱団 / 小浜少年少女合唱団
主催 : 文芸おばま・小浜第九実行委員会
後援 : 小浜市 / 敦賀市教育委員会 / 若狭町教育委員会 / 美浜町教育委員会 / おおい町教育委員会 / 高浜町教育委員会 / 小浜市教育委員会

< 第一部 > ガラ・コンサート
指揮. 古谷 誠一 / セントラル愛知交響楽団 
Alt. 菅家 奈津子 / Bar. 斉木 健詞 

< 第二部 > ベートーヴェン 交響曲第九番 ニ短調 作品125( 合唱付き )
指揮. 古谷 誠一 / セントラル愛知交響楽団
Sop. 野原 広子 / Alt. 菅家 奈津子 / Ten. 中井 亮一 / Bar. 斉木 健詞 / 小浜第九合唱団 / 小浜少年少女合唱団

 

PROGRAM

- 演奏 The music performance -

 

 

                                         Photo ; Copyright(C)OFFICE KANKE. All Rights Reserved.
 

 

 

 

【 RECENT PROGRAM / 2019.1.19 】………………………………………… きたかみサロン音楽会 KITAKAMI SALON CONCERT 2018-2019 vol.3

 

• 作曲者不詳 : カッチーニのアヴェマリア( Mez. 菅家 奈津子 )
• 北原 白秋 / 山田 耕筰:からたちの花( Mez. 菅家 奈津子 )
• 石川 啄木 / 越谷 達之助 : 初恋( Ten. 中鉢 聡 )
• 土井 晩翠 / 滝 廉太郎( 編曲 平井 康三郎 ): 荒城の月( 二重唱 )
• カルディッロ : カタリカタリ( Ten. 中鉢 聡 )
• ララ : グラダナ( Ten. 中鉢 聡 )
• クルティス : 忘れな草( Ten. 中鉢 聡 )
• Miyabi / 村松 崇継( 編曲 富澤 裕 ): いのちの歌( Mez. 菅家 奈津子 )
• サンサーンス : オペラ「 サムソンとデリラ 」より~あなたの声に心開かれて~( Mez. 菅家 奈津子 )
• ビゼー:オペラ「 カルメン 」より~ハバネラ~( Mez. 菅家 奈津子 )
• プッチーニ : オペラ「 トゥーランドット 」より ~ 誰も寝てはならぬ ~( Ten. 中鉢 聡 )
• プッチーニ : オペラ「 トスカ 」より ~ 星は光りぬ ~( Ten. 中鉢 聡 )
• プッチーニ : オペラ「 トスカ 」より ~ 歌に生き 恋に生き ~( Mez. 菅家 奈津子 )
• マスカーニ : オペラ「 カヴァレリア・ルスティカーナ 」より( 二重唱 )
~ サントゥッツァ おまえがここに? ~( トゥリッドゥ・サントゥッツァ )
♪ アンコール : いつかこの海をこえて( ミマス・編曲 富澤 裕 )                               Pf. 御園生 瞳

 

 

【 RECENT PROGRAM / 2018.12.9 】……………… 第26回 若狭小浜 第九演奏会 Gala Concert / Beethoven Sinfonie Nr.9 d-moll op.125 合唱付き

 

< 第一部> ガラ・コンサート 指揮.古谷 誠一 / セントラル愛知交響楽団
• モーツァルト:オペラ「 フィガロの結婚 」より ~ もう飛ぶまいぞこの蝶々 ~ ( Bar : 斉木 健詞 )
• 作者不明:カッチーニのアヴェ・マリア( Alt : 菅家 奈津子 )
• チレア:オペラ「 アドリアーナ・ルクヴルール 」より ~ 苦い喜び、甘い責め苦 ~ ( Alt : 菅家 奈津子 )
• ビゼー:オペラ「 カルメン 」より ~ 闘牛士の歌 ~ ( Bar : 斉木 健詞 )

< 第二部 > ベートーヴェン : 交響曲第九番 ニ短調 作品125( 合唱付き ) 指揮. 古谷 誠一 / セントラル愛知交響楽団
Sop. 野原 広子 / Alt. 菅家 奈津子 / Ten. 中井 亮一 / Bar. 斉木 健詞 / 小浜第九合唱団 / 小浜少年少女合唱団

 

 

【 RECENT PROGRAM / 2018.9.30 】……………………………… 第8回 菅家 奈津子 ランチコンサート 横浜 / HOTEL NEW GRAND Le Normandie

 

• ヘンデル : オペラ「 エジプトのジュリアス・シーザー 」より クレオパトラのアリア ~ 私の憧れの人に命をささげようと ~
• 初恋 : 石川 啄木 / 越谷 達之助
• からたちの花 : 北原 白秋 / 山田 耕筰
• さくら横ちょう : 加藤 周一 / 別宮 貞雄
• 霧と話した : 鎌田 忠良 / 中田 喜直
• サルビア : 堀内 幸枝 / 中田 喜直
• クルティス : 忘れな草
• タリアフェッリ : 情熱
• ファルヴォ : 彼女に告げてよ
• ショパン : ワルツ Op.69 Nr.1 / Nr.2( ピアノソロ )
• 芭蕉布 : 吉川 安一 / 普久原 恒勇
• 落葉松 : 野上 彰 / 小林 秀雄
• 赤とんぼ : 三木 露風 / 山田 耕筰
• 鐘が鳴ります : 北原 白秋 / 山田 耕筰
• 小さい秋みつけた : サトウ ハチロー / 中田 喜直
• 心の瞳 : 荒木 とよひさ / 三木 たかし
♪ アンコール : カッチーニのアヴェマリア( 作曲者不詳 )                                  Pf. 御園生 瞳

 

FLYER

- コンサート The most popular campers flyer -

 

 

                                         Photo ; Copyright(C)OFFICE KANKE. All Rights Reserved.
 

 

 

 

【 Yokohama Concert Series at HOTEL NEW GRAND Le Normandie 2011-2018 】

 

 

 

 

                                         Photo ; Copyright(C)OFFICE KANKE. All Rights Reserved.

  

SOUL

- 魂 Soul‐stirring music -

 

 

                                         Photo ; Copyright(C)OFFICE KANKE. All Rights Reserved.
 

 

 

Vissi d’arte, Vissi d’amore

 

Vissi d’arte, vissi d’amore,
non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
quante miserie conobbi, aiutai…

Sempre con fe’ sincera
la mia preghiera ai santi tabernacolo salì,
sempre con fe’ sincera
diedi, fiori agli altar.

Nell’ora del dolore
perchè, perchè, Signore,
perchè me ne rimuneri così?

Diedi gioielli della Madonna al manto,
e diedi il canto agli astri, al ciel,
che ne ridean più belli.
Nell’ora del dolor,
perchè, perchè, Signor,
perchè me ne rimuneri così?

 

Giacomo Puccini / Tosca, Act II : ” Vissi d’arte, Vissi d’amore “( Tosca )

 

 

 

 

歌に生き 愛に生き

 

私は歌に生き 愛に生き
人様に害することなど決してありませんでした!
困っている人には人知れず
そっと手を差し伸べてきました

いつも 誠実な信仰心を持ち
私の祈りは 聖なる祭壇に向けてのぼりました
いつも 誠実な信仰心から
祭壇に花を捧げました

なのに 苦難の時である今
なぜ なぜに神よ なぜあなたは
私にこのような報いをお与えになるのですか?

聖母様の衣服に宝石を捧げ
そして星々に 空に 歌を捧げました
すると星々は いっそう美しく輝きました
なのに 苦難の時である今
なぜ なぜに神よ なぜあなたは
私にこのような報いをお与えになるのですか?

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Mezzo Soprano : NATSUKO KANKE 菅 家 奈 津 子

 

 

 

 

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com
Weblog : pen of the eagle owl / MUSIC ACTIVITIES – NATSUKO KANKE
→ http://natsuko-kanke.com/blog/
→ http://www.office-kanke.com/workblog

Official Website : TOTAL DESIGN / OFFICE KANKE
→ http://www.office-kanke.com
Weblog : pen of the hawk / ESQUISSE – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/workblog
Weblog : pen of the falcon / ARTWORK – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/blog/

 

 

 

 

                                          Return to the top page → http://natsuko-kanke.com/blog/